-
1 transnational migration
1) соц., демогр. транснациональная миграция (движение людей из одной страны в другую, характеризующееся сохранением социальных и экономических связей с предыдущей страной проживания)The question is weather it is the case of "push-pull" migration, whereby migrants sever all contact with their home state, or rather a case of transnational migration, in which migrants maintain strong economic, political, and social networks in both their home and new host states. — Вопрос состоит в том, является ли миграция в данном случае "маятниковой" миграцией, при которой мигранты разрывают все связи с родной страной, или скорее транснациональной миграцией, при которой мигранты поддреживают сильные экономические, политические и социальные сети как в родной, так и в новой стране.
See:2) демогр. транснациональная миграция (движение людей из одной страны в другую, путь которых пролегает по территории третьих стран)Англо-русский экономический словарь > transnational migration
-
2 push-pull migration
соц., демогр. маятниковая [челночная\] миграцияа) (движение людей между местом их проживания и местом работы, находящимся в другом населенном пункте или районе)See:б) (миграция людей из одного места проживания в другое, сопровождающаяся потерей социальных, культурных и экономических связей с предыдущей страной проживания)The question is weather it is the case of "push-pull" migration, whereby migrants sever all contact with their home state, or rather a case of transnational migration, in which migrants maintain strong economic, political, and social networks in both their home and new host states. — Вопрос состоит в том, является ли миграция в данном случае "маятниковой" миграцией, при которой мигранты разрывают все связи с родной страной, или скорее транснациональной миграцией, при которой мигранты поддерживают прочные экономические, политические и социальные связи как в родной, так и в новой стране.
See:
См. также в других словарях:
Mixtec transnational migration — Mixtec transnational migration, mainly to the United States has continued for over three generations. Nevertheless, the Mixtec have remained an autonomous community; indeed, they remain one of the last autonomous Mesoamerican indigenous groups.… … Wikipedia
Transnational Feminist Network — Transnational Feminist Networks, ( TFNs ), are networks of women’s groups in a global context who work for women’s rights at a national and transnational level.GlobalisationTFNs are similar to non governmental organizations (NGOs) but while NGOs… … Wikipedia
Transnational — bezeichnet in der Politikwissenschaft die Tatsache, dass Beziehungen zwischen Angehörigen von Bevölkerungen verschiedener Staaten bestehen, im Unterschied zu internationalen Beziehungen, die zwischen Staaten selbst (d. h. deren Regierungen)… … Deutsch Wikipedia
Transnational marriage — A transnational marriage is a marriage between two people from different countries. A variety of special issues arise in marriages between people from different countries, including those related to citizenship and culture, which add complexity… … Wikipedia
Migration Letters — Abbreviated title (ISO) Migrat. Lett. Disc … Wikipedia
Transnational Foundation for Peace and Future Research — Articleissues cleanup = August 2008 laundrylists = August 2008 notable = August 2008 orphan = August 2008 primarysources = August 2008 refimprove = August 2008The Transnational Foundation for Peace and Future Research, TFF, is a research based… … Wikipedia
Human migration — Net migration rates for 2008: positive (blue), negative (orange), stable (green), and no data (gray) … Wikipedia
Free migration — or open immigration is the position that people should be able to migrate to whatever country they choose, free of substantial barriers. Although the two are not the same issue, free migration is similar in spirit to the concept of free trade,… … Wikipedia
Cuban migration to Miami — Cuban immigration has greatly characterized 20th century Miami, creating what is known as Cuban Miami .However, Miami reflects global trends as well, such as the growing trends of multiculturalism and multiracialism; this reflects the way in… … Wikipedia
Circular migration — in a global context is used as a triple win discourse promising gains for host countries, home countries and migrants themselves, promising accelerated economic growth, remittances, relative high wages and brain gain, by means of full circles of… … Wikipedia
Economic results of migration — One of the most important dimension of migrations’ effects. Economic results of migrations are the most relevant to development.Brain drain vs. brain gainPoor material conditions force lots of people to migrate every day. They leave their homes… … Wikipedia
